Si tous les gars du monde
Si tous les gars du monde
"Si tous les gars du monde"
Musique de Georges Van Parys
Paroles de Marcel Achard, d'après Paul Fort
1ère version non définitive du choeur à 3 ou 4 voix
Chanson tirée
du film de Christian-Jaque, Si tous les gars du monde (1956)
Un film de Christian-Jaque (1956)
Musique et chanson de Georges Van Parys
Des paroles de l'académicien Marcel Achard,
inspirées du poème de Paul Fort "La ronde autour du monde" 
Le film raconte l'histoire du Lutèce, bateau de pêche, dont les 12 marins, intoxiqués, sont atteints de botulisme. L'émetteur ondes courtes du bord va permettre de mettre en oeuvre une chaîne de solidarité : les vaccins finiront par être acheminés vers le bateau et les derniers survivants seront sauvés.
Van Parys a choisi d'illustrer le propos du film par une marche (militaire?). La musique, superbement orchestrée, fait penser à La célèbre "Madelon" de la guerre 14-18. On entend aussi, ça et là, des échos de "La fille du Régiment" de Donizetti.
A noter que le texte de Marcel Achard est inspiré d'un poème de Paul Fort daté de 1895.
Voici donc les 3 petites strophes de Paul Fort dont Achard a fait son miel dans le refrain. Elles permettent de corriger l'impression d'une solidarité un peu trop "genrée" garçon !
La ronde autour du monde
Si toutes les filles du monde voulaient se donner la main,
Tout autour de la mer, elles pourraient faire une ronde.
Si tous les gars du monde voulaient bien être marins,
Ils feraient avec leur barque, un joli pont sur l’onde.
Alors on pourrait faire une ronde tout autour du monde,
Si tous les gens du monde voulaient se donner la main.